Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De hjælper ikke eleverne til at få en elementær forståelse af tallene.“
German[de]
Sie helfen den Schülern nicht, sich das grundlegende Verständnis für das Zahlensystem zu erwerben.“
Greek[el]
Δεν βοηθούν τους σπουδαστές ν’ αποκτήσουν κατανόησι των βασικών αριθμητικών εννοιών.»
English[en]
They do not help students to gain the understanding of basic number concepts.”
Spanish[es]
No ayudan a los estudiantes a comprender los conceptos elementales de los números.”
Finnish[fi]
Ne eivät auta oppilaita ymmärtämään perustavaa laatua olevia lukukäsitteitä.”
Italian[it]
Non aiutano gli studenti a comprendere i concetti numerici fondamentali”.
Japanese[ja]
......計算機は学童が基本的な数の概念を身につけるのに助けとはならない」。
Korean[ko]
계산기는 학생들이 기본적인 수의 개념을 이해하도록 돕지 않는다.”
Norwegian[nb]
De hjelper ikke elevene til å få forståelse av grunnleggende tallbegreper.»
Dutch[nl]
Ze helpen de leerlingen in geen enkel opzicht een basisbegrip van de getallen te krijgen.”
Portuguese[pt]
Elas não ajudam os estudantes a obter o entendimento dos conceitos básicos de números.”