Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولهذا السبب علينا تبني رسالة الهندسة الغاندية.
Bulgarian[bg]
Ето защо посланието е онова за гандийското инженерство.
Czech[cs]
A proto je toto poselstvím gándhíovského inženýringu.
German[de]
Und deshalb gibt es die Botschaft der Gandhi-Technologie.
English[en]
And that is why the message is that of Gandhian engineering.
Spanish[es]
Y por eso el mensaje es el de la ingeniería gandhiana.
Persian[fa]
و این همان پیام مهندسی گاندی گونه است.
French[fr]
Et c'est pourquoi le message est celui du génie de Gandhi.
Hebrew[he]
וזו הסיבה שהמסר הוא של הנדסה גנדית.
Indonesian[id]
Yang menjadi landasan rekayasa Gandhi.
Italian[it]
E questa è la ragione del messaggio dell'ingegneria di Gandhi.
Japanese[ja]
それがガンジー流のモノづくりということです
Korean[ko]
그리고 이것이 간디식 공학의 메세지입니다.
Marathi[mr]
आणि म्हणूनच गांधीवादी अभियांत्रिकीचा संदेश .
Dutch[nl]
En dat is de boodschap van Gandhi-bouwkunde.
Polish[pl]
I dlatego taki jest przekaz inżynierii gandhijskiej.
Portuguese[pt]
E é por isso que a mensagem é essa da engenharia de Gandhi.
Romanian[ro]
Și de aceea mesajul este despre inginerie gandhiană.
Russian[ru]
Поэтому «Ганди инжиниринг» проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление.
Turkish[tr]
Ve işte Gandi mühendisliğinin verdiği mesaj bu.
Vietnamese[vi]
Và chính đó là lời nhắn gửi từ kĩ thuật Gandhi.
Chinese[zh]
所以这就是为什么这个信息叫“甘地工程”。