Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете останалите да слушат какво могат да научат относно Господ от тази история.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang klase sa pagpaminaw kon unsay ilang makat-unan mahitungod sa Ginoo gikan niini nga istorya.
Czech[cs]
Členy třídy vyzvěte, aby se zaměřili na to, čemu se z tohoto příběhu mohou naučit o Pánu.
Danish[da]
Lad klassen lytte efter, hvad de kan lære om Herren af denne beretning.
German[de]
Die Klasse soll darauf achten, was man aus diesem Zitat über den Herrn lernen kann.
English[en]
Ask the class to listen for what they can learn about the Lord from this account.
Estonian[et]
Paluge klassil kuulata, mida õpetab see lugu neile Issanda kohta.
Finnish[fi]
Pyydä luokan jäseniä kuuntelemaan, mitä he voivat oppia näiden sanojen perusteella Herrasta.
French[fr]
Demandez aux autres de prêter attention à ce que cette histoire peut leur apprendre au sujet du Seigneur.
Croatian[hr]
Zatražite od razreda da posluša ono što mogu naučiti o Gospodinu iz ove izjave.
Armenian[hy]
Ուսանողներին խնդրեք ուշադրություն դարձնել, թե այս պատմությունից ինչ կարող են սովորել Տիրոջ մասին։
Indonesian[id]
Mintalah anggota kelas untuk mendengarkan apa yang dapat mereka pelajari tentang Tuhan dari kisah ini.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di prestare attenzione a ciò che possono imparare sul Signore da questo racconto.
Japanese[ja]
他の生徒には,聞きながら,この話から主について学ぶことができる事柄を見つけてもらいます。
Korean[ko]
반원들에게는 이 말씀에서 주님에 대해 무엇을 배울 수 있는지 잘 들어 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Likusiųjų paprašykite įsiklausyti, ko jie iš šio pasakojimo gali pasimokyti apie Viešpatį.
Latvian[lv]
Palūdziet audzēkņiem saklausīt, ko no šī izteikuma viņi var mācīties par To Kungu.
Malagasy[mg]
Asao ny iray kilasy hihaino ny zavatra azon’izy ireo ianarana mikasika ny Tompo avy amin’io tantara io.
Mongolian[mn]
Ангийнхнаас энэ тэмдэглэлээс Их Эзэний талаар юу суралцаж болохыг олж сонсохыг хүс.
Norwegian[nb]
Be klassen høre etter hva de kan lære om Herren fra denne beretningen.
Dutch[nl]
Laat de klas opletten wat ze van dit verhaal over de Heer kunnen leren.
Portuguese[pt]
Peça à classe que identifique o que podem aprender sobre o Senhor com esse relato.
Romanian[ro]
Rugaţi membrii clasei să fie atenţi la ce pot învăţa despre Domnul din această relatare.
Russian[ru]
Попросите класс обратить внимание на то, что они могут узнать о Господе из этого рассказа.
Samoan[sm]
Fai atu i le vasega e faalogologo mo mea e mafai ona latou aoao i ai e faatatau i le Alii mai i lenei tala.
Swedish[sv]
Be klassen lyssna efter vad de kan lära sig om Herren av följande berättelse.
Tagalog[tl]
Sabihin sa klase na pakinggan kung ano ang matututuhan nila tungkol sa Panginoon mula sa kuwentong ito.
Tongan[to]
Kole ki he kalasí ke fakafanongo ki he meʻa te nau lava ʻo ako fekauʻaki mo e ʻEikí mei he fakamatala ko ʻení.