Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan også ske at han vandrer som pilgrim mens han synger salmer og fremsiger bønner.
German[de]
Oder man sieht einen Pilger, der religiöse Lieder singt und Gebete aufsagt.
Greek[el]
Ή, μπορεί να περπατή σαν προσκυνητής ψάλλοντας θρησκευτικούς ύμνους και προσευχές.
English[en]
Or, he may walk as a pilgrim chanting religious hymns and prayers.
Spanish[es]
O, quizás ande como peregrino, cantando himnos religiosos y oraciones.
Finnish[fi]
Tai joku saattaa kulkea kuin pyhiinvaeltaja laulaen uskonnollisia hymnejä ja rukouksia.
French[fr]
Quant à cet autre, c’est un Pèlerin, qui marche en psalmodiant des cantiques et des prières.
Italian[it]
O forse va in pellegrinaggio e durante il tragitto recita preghiere e canta inni religiosi.
Japanese[ja]
賛美歌や祈りを詠唱しながら歩いている巡礼を見掛けるかもしれません。
Dutch[nl]
Of hij loopt als een pelgrim religieuze hymnen en gebeden te zingen.
Portuguese[pt]
Ou, talvez caminhe como romeiro, entoando canções religiosas ou orações.
Swedish[sv]
Eller också kan han gå som pilgrim och recitera religiösa hymner och böner.
Ukrainian[uk]
Або, він може мандрувати, як богомолець відспівуючи релігійні пісні та молитви.