Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
lepší chápání, posuzování a správa přírodních zdrojů, zejména materiálů se samovolně vznikající přírodní radioaktivitou
Danish[da]
bedre forståelse, bedømmelse og håndtering af naturlige strålingskilder, især naturligt forekommende radioaktive materialer
German[de]
bessere Einschätzung natürlicher Quellen-insbesondere der natürlich vorkommenden radioaktiven Stoffe-und des Umgangs damit
Greek[el]
ορθότερη κατανόηση, αξιολόγηση και διαχείριση των φυσικών πόρων, και κυρίως των ραδιενεργών υλικών που απαντούν στη φύση
English[en]
better understanding, assessment and management of natural sources, in particular, naturally occurring radioactive materials
Spanish[es]
mejor conocimiento y gestión de las fuentes naturales, en particular, los materiales radiactivos naturales
Estonian[et]
looduslike kiirgusallikate, esmajoones looduslike radioaktiivsete materjalide parem tundmine, hindamine ja haldamine
Finnish[fi]
luonnon säteilylähteiden ja erityisesti luonnossa esiintyvien radioaktiivisten aineiden parempi ymmärtäminen, arviointi ja hallinta
French[fr]
mieux comprendre, évaluer et gérer les sources naturelles, notamment les matières radioactives naturelles
Hungarian[hu]
a természetes források, különösen a természetben előforduló radioaktív anyagok jobb megismerése, értékelése és kezelése
Italian[it]
miglioramento della sicurezza e dell
Lithuanian[lt]
natūralių šaltinių, ypač natūraliai pasitaikančių radioaktyviųjų medžiagų, geresnis pažinimas, įvertinimas ir valdymas
Latvian[lv]
labāka izpratne, dabisko avotu novērtēšana un apsaimniekošana, īpaši attiecībā uz dabā sastopamajiem radioaktīvajiem materiāliem
Maltese[mt]
għarfien, stima u mmaniġġar aħjar tas-sorsi naturali, b’mod partikolari, tal-materjali radjoattivi li jeżistu b’mod naturali
Dutch[nl]
beter begrip, en betere beoordeling en beheer van natuurlijke bronnen, met name van in de natuur voorkomende radioactieve materialen
Polish[pl]
lepsze zrozumienie, ocena i zarządzanie naturalnymi zasobami, w szczególności, naturalnie występującymi materiałami radioaktywnymi
Portuguese[pt]
melhor compreensão, avaliação e gestão das fontes naturais, em especial de materiais radioactivos naturais
Slovak[sk]
lepšie porozumenie, posudzovanie a riadenie prírodných zdrojov, najmä materiálov so samovoľne vznikajúcou prírodnou rádioaktivitou
Slovenian[sl]
boljše razumevanje, ocena in upravljanje naravnih virov, zlasti radioaktivnih materialov, ki se pojavljajo v naravi
Swedish[sv]
förståelse, bedömning och förvaltning av naturliga källor, i synnerhet naturligt förekommande radioaktiva ämnen