Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو ضرب الشيطان وبعدها إختفى
Bulgarian[bg]
Поразил демона и изчезнал.
Czech[cs]
Porazil toho démona a poté zmizel.
German[de]
Er erschlug den Dämon, und dann verschwand er.
English[en]
He smote the demon and then disappeared.
Spanish[es]
Derrocó al demonio y luego desapareció.
French[fr]
Il a châtié le démon puis il a disparu.
Hebrew[he]
הוא הביס את השד, ואז נעלם.
Hungarian[hu]
Legyőzte a démont aztán eltűnt.
Italian[it]
Egli sconfisse il demone, e poi scomparve.
Dutch[nl]
Hij versloeg de demoon en verdween weer.
Polish[pl]
Pokonał demona, a potem zniknął.
Portuguese[pt]
Ele exterminou o demónio e depois desapareceu.
Romanian[ro]
A biruit demonul apoi a dispărut.
Russian[ru]
Он победил демона и исчез.
Slovak[sk]
Rozdrtil démona a potom zmizol.
Slovenian[sl]
Premagal je demona. In potem izginil.
Serbian[sr]
Uništio je demona, onda je nestao.
Swedish[sv]
Han dödade demonen och försvann.
Turkish[tr]
Şeytanı yakalayıp sonra da ortadan kaybolmuş.
Ukrainian[uk]
Він подолав демона та зник.