Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع اكتمال نشر الأفراد العسكريين والمدنيين في 45 موقعا تشمل مقار القطاعات المتكاملة والمكاتب الميدانية والمكاتب الفرعية والمواقع الأخرى، فمن الضروري أن يكون للبعثة قدرة كافية على رصد أثرها على البيئة ومراقبته.
English[en]
With the full deployment of military and civilian personnel to 45 locations comprising integrated sector headquarters, field offices, suboffices and other locations, it is imperative that the Mission’s capability in monitoring and controlling its footprint on the environment be adequate.
Spanish[es]
Con el despliegue completo del personal militar y civil en 45 emplazamientos que abarcan los cuarteles generales integrados de sector, las oficinas sobre el terreno, las suboficinas y otros emplazamientos, es fundamental que la Misión tenga una capacidad adecuada para vigilar y controlar su huella en el medio ambiente.
French[fr]
Étant donné que le personnel civil et militaire sera entièrement déployé dans 45 sites, notamment des postes de commandement de secteur intégrés, des bureaux locaux, des antennes et d’autres sites, il est indispensable que la Mission dispose de moyens suffisants pour surveiller et limiter son empreinte écologique.
Russian[ru]
В условиях полного развертывания военного и гражданского персонала в 45 пунктах базирования, в том числе в объединенных секторальных штабах, отделениях на местах, подотделах и в других местах, крайне важно, чтобы Миссия располагала необходимыми ресурсами для наблюдения и контроля за своим воздействием на окружающую среду.