Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Предно стъкло и преден край на влака (точка 4.2.2.7) Подсистема „Контрол, управление и сигнализация“.
Czech[cs]
— Čelní sklo a přední část vlaku (bod 4.2.2.7): subsystém „Řízení a zabezpečení“
Danish[da]
— Vindspejl og togets front (afsnit 4.2.2.7): Delsystemet togkontrol og signaler
German[de]
— Windschutzscheibe und Zugspitze (4.2.2.7): Teilsystem Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung
Greek[el]
— Αλεξήνεμο και μέτωπο της αμαξοστοιχίας (σημείο 4.2.2.7): υποσύστημα Έλεγχος-χειρισμός και σηματοδότηση
Estonian[et]
— Tuuleklaas ja rongi esiots (punkt 4.2.2.7): juhtkäskude ja signaalimise allsüsteem
Finnish[fi]
— Tuulilasi ja junan etuosa (4.2.2.7 kohta): ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmä.
French[fr]
— Vitres frontales de cabine de conduite et face avant du train (clause 4.2.2.7) Sous-système «contrôle-commande et signalisation»
Hungarian[hu]
— A vonat szélvédője és eleje (4.2.2.7. pont): Ellenőrző-irányító és jelző alrendszer.
Italian[it]
— Vetro frontale ed estremità anteriore del treno (punto 4.2.2.7): sottosistema controllo-comando e segnalamento
Lithuanian[lt]
— Priekinis traukinio stiklas ir priekinė traukinio dalis (4.2.2.7 punktas): Kontrolės, valdymo ir signalizacijos posistemis.
Latvian[lv]
— Priekšējais stikls un vilciena priekšgals (4.2.2.7. punkts): vilcienu vadības iekārtu un signalizācijas apakšsistēma.
Dutch[nl]
— Voorruiten en de voorzijde van de trein (punt 4.2.2.7) Subsysteem „Besturing en seingeving”
Polish[pl]
— Szyba przednia i czoło pociągu (pkt 4.2.2.7): Podsystem „Sterowanie”
Portuguese[pt]
— Pára-brisas e frente do comboio (ponto 4.2.2.7): Subsistema «controlo-comando e sinalização».
Romanian[ro]
— parbrizul și partea frontală a trenului (punctul 4.2.2.7): subsistemul control-comandă și semnalizare;
Slovak[sk]
— Čelné sklo a predná časť vlaku (časť 4.2.2.7) Subsystém Riadenie, zabezpečenie a návestenie
Slovenian[sl]
— Vetrobran in čelni del vlaka (4.2.2.7): Podsistem vodenje-upravljanje in signalizacija
Swedish[sv]
— Frontruta och tågets front (avsnitt 4.2.2.7): Delsystemet Trafikstyrning och signalering.