Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори му засвидетелствах подкрепата си.
Czech[cs]
Vlastně jsem mu slíbila svou plnou podporu.
English[en]
In fact, I've pledged him my total support.
Spanish[es]
De hecho, le he brindado todo mi apoyo.
Finnish[fi]
Olen luvannut hänelle täyden tukeni.
Hungarian[hu]
Sőt, teljes támogatásomról biztosítottam.
Italian[it]
Anzi... gli ho garantito il mio pieno supporto.
Dutch[nl]
In feite, ik heb'm mijn totale steun beloofd.
Polish[pl]
W zasadzie, przyrzekłam mu pełne poparcie.
Portuguese[pt]
De fato, eu prometi a ele meu apoio total.
Romanian[ro]
De fapt, i-am promis sprijinul meu total.
Russian[ru]
В общем, я заверила его в своей полной поддержке.
Serbian[sr]
U stvari, potpuno sam ga podržala.
Turkish[tr]
Hatta tüm gücümle desteklemeyi taahhüt ettim.