Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيرأس وحدة سلامة الطيران موظف مسؤول عن سلامة الطيران (ف # ) سيعمل على: كفالة التشغيل الآمن للطائرات التي تستأجرها البعثة؛ ويقدم التوصيات بشأن القواعد المتبعة لتفادي وقوع عوارض أو حوادث تتعلق بالطيران؛ ويقدم التوجيه لتنفيذ سياسات وإجراءات سلامة الطيران؛ ويجري التحقيقات المتعلقة بالعوارض والحوادث التي تقع، ويحلل الحالات ويتعهد قاعدة بيانات عوارض وحوادث الطيران والمخاطر التي تُلاحظ
English[en]
The Aviation Safety Unit would be headed by a Chief Aviation Safety Officer ( # ), who would: ensure the safe operation of the Mission's chartered aircraft; recommend standards for the prevention of aviation incidents and accidents; provide guidance for the implementation of aviation safety policies and procedures; conduct investigations of aviation incidents and accidents; analyse cases; and maintain databases of aviation incidents, accidents and observed hazards
Spanish[es]
La Dependencia de Seguridad de la Aviación estaría encabezada por un Jefe de Seguridad de la Aviación ( # ), que aseguraría las operaciones sin riesgos de las aeronaves alquiladas por la Misión; recomendaría normas para prevenir los incidentes y accidentes de aviación; proporcionaría asesoramiento para la aplicación de políticas y procedimientos de seguridad de la aviación; realizaría investigaciones de los incidentes y accidentes de aviación; analizaría los casos y mantendría bases de datos de incidentes, accidentes y riesgos observados de la aviación
French[fr]
Le Groupe de la sécurité aérienne serait dirigé par un administrateur ( # ) qui serait chargé d'assurer la sécurité pour les vols affrétés; de recommander des règles en vue de prévenir les incidents et accidents aériens; de donner des directives concernant l'application des politiques et procédures de sécurité aérienne; d'effectuer des enquêtes sur les incidents et accidents aériens; d'analyser les dossiers; et de tenir à jour des bases de données sur les incidents et accidents aériens et sur les dangers constatés
Russian[ru]
Группу по безопасности полетов возглавит старший сотрудник по вопросам безопасности полетов (С # ), который будет обеспечивать безопасность эксплуатации зафрахтованных воздушных судов Миссии; рекомендовать стандарты эксплуатации, направленные на предотвращение аварий на воздушном транспорте; обеспечивать руководство осуществлением политики и процедур, касающихся безопасности полетов; проводить расследования авиационных происшествий и аварий; анализировать эти случаи и вести базу данных об авиационных происшествиях, авариях и опасных ситуациях
Chinese[zh]
航空安全股将由 # 名首席航空安全干事( # )领导。 他将确保特派团包机安全运作;建议预防航行事件和事故的标准;就执行航空安全政策和程序提供指导;调查航空事件和事故;分析案情并维持航空事件、事故和已察觉隐患的数据库。