Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gamle kommunistparti er kommet i opposition, og koalitionen »den demokratiske union« vandt 50 af de 76 pladser i det mongolske parlament.
German[de]
Die alte (kommunistische) Einheitspartei musste in die Opposition gehen. Die Koalition "Demokratische Union" errang 50 der 76 Sitze des Parlaments, dem "Grossen Volkshural".
Greek[el]
Το πάλαι ποτέ μοναδικό (Κομμουνιστικό) κόμμα βρέθηκε στην αντιπολίτευση. Ο συνασπισμός «Δημοκρατική Ένωση» κέρδισε 50 από τις 76 έδρες της Βουλής, του «Μεγάλου Χουρουλδάν».
English[en]
The former single Party (communist) is now in opposition with the 'Democratic Union' coalition winning 50 out of the 76 seats in the Great Hural (Parliament).
Spanish[es]
El viejo partido único (comunista) ha sido enviado a la oposición y la coalición «Unión Democrática» ganó 50 de los 76 escaños del Parlamento, el «Gran Hural».
French[fr]
Les communistes de l'ancien parti unique, le PPRM (Parti populaire révolutionnaire mongol) ont été envoyés dans l'opposition et la coalition de l'Union démocratique a remporté 50 des 76 sièges du Grand Khoural d'État (Parlement).
Italian[it]
Il vecchio partito unico (comunista) è stato mandato all'opposizione e la coalizione «Unione democratica» ha conquistato 50 dei 76 seggi del Parlamento, il «Grande Hural».
Dutch[nl]
De enige bestaande (communistische) partij is naar de oppositiebanken verwezen, terwijl de coalitie "Democratische Unie ̈ 50 van de 76 zetels in het parlement heeft gewonnen.
Portuguese[pt]
O antigo partido único (comunista) passou para a oposição e a coligação «União Democrática» ganhou 50 dos 76 assentos do Parlamento, o «Grande Hural».