Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички посочени действия ще допринесат за намаляването на регионалните различия.
Czech[cs]
Všechna zmiňovaná opatření by přispěla k setření rozdílů mezi regiony.
Danish[da]
Alle disse foranstaltninger vil kunne bidrage til at mindske regionale forskelle.
German[de]
All diese Maßnahmen würden zur Verringerung der regionalen Ungleichheiten beitragen.
Greek[el]
Όλες αυτές οι δράσεις θα συμβάλουν στη μείωση των περιφερειακών ανισοτήτων.
English[en]
All those actions would contribute to the reduction of regional disparities.
Spanish[es]
Todas estas medidas contribuirían a la reducción de las disparidades regionales.
Estonian[et]
Kõik need meetmed aitaksid kaasa piirkondlike erinevuste vähendamisele.
Finnish[fi]
Kaikki nämä toimet auttaisivat kaventamaan alueellisia eroja.
French[fr]
Toutes ces actions contribueraient à réduire les disparités régionales.
Croatian[hr]
Sve te mjere doprinijele bi smanjenju regionalnih razlika.
Hungarian[hu]
Ezek az intézkedések hozzájárulnának a regionális egyenlőtlenségek csökkentéséhez.
Italian[it]
Tutte queste misure contribuirebbero a ridurre le disparità regionali.
Lithuanian[lt]
Visi šie veiksmai padėtų mažinti regionų skirtumus;
Latvian[lv]
Visas šīs darbības palīdzētu mazināt reģionālās atšķirības.
Maltese[mt]
Dawk l-azzjonijiet kollha jikkontribwixxu għat-tnaqqis tad-differenzi reġjonali.
Dutch[nl]
Al deze acties zouden ook bijdragen aan de terugdringing van regionale verschillen.
Polish[pl]
Wszystkie te działania przyczyniłyby się do zmniejszenia różnic regionalnych.
Portuguese[pt]
Todas estas ações contribuiriam para a redução das disparidades regionais.
Romanian[ro]
Toate aceste acțiuni ar contribui la reducerea disparităților regionale.
Slovak[sk]
Všetky tieto opatrenia by pomohli znižovať regionálne rozdiely.
Slovenian[sl]
Vsi ti ukrepi bi prispevali k zmanjšanju regionalnih razlik.
Swedish[sv]
Samtliga dessa åtgärder skulle bidra till att minska de regionala skillnaderna.