Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا أمهلتني دقيقة, يا ( غريغ ) ؟
Bulgarian[bg]
Може ли една секунда, Грег?
Czech[cs]
Počkáš chvilku, Gregu?
German[de]
Augenblick, Greg.
Greek[el]
Μπορείς να περιμένεις ένα λεπτό, Γκρεγκ;
English[en]
Could you hold on a second, Greg?
Spanish[es]
¿Podría esperar un segundo, Greg?
Basque[eu]
Itxoin pixka bat, Greg.
Finnish[fi]
Odotatko hetken?
French[fr]
Tu peux attendre un instant?
Hebrew[he]
אתה יכול לחכות רגע, גרג?
Croatian[hr]
Možete li čekaj malo, Greg?
Hungarian[hu]
Tudna várni egy kicsit, Greg?
Indonesian[id]
/ Bisa tunggu sebentar, Greg?
Italian[it]
Aspetta un attimo, Greg.
Malay[ms]
Boleh tunggu sekejap, Greg?
Dutch[nl]
Heb je een momentje, Greg?
Portuguese[pt]
Pode esperar um momento, Greg?
Romanian[ro]
Stai puţin?
Russian[ru]
Одну минутку, Грег.
Sinhala[si]
ඔයාට පොඩ්ඩක් වෙලා ඉන්න පුළුවනිද, ග්රෙග්?
Serbian[sr]
Možete li stani malo, Greg?
Swedish[sv]
Kan du vänta lite, Greg?
Turkish[tr]
Bir saniye bekler misin, Greg?
Vietnamese[vi]
Chờ máy chút nhé, Greg?