Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ug ang pagkamaayo sa pagkadunay tsaperon gihisgotan nga detalyado sa Abril 22, 1986, nga isyu.
Danish[da]
Det fornuftige i at have en ledsager med blev behandlet i udgaven for 8. juli 1986.
Greek[el]
Και η σκοπιμότητα του να υπάρχει κάποιος συνοδός εξετάστηκε εκτενώς στο τεύχος 22 Απριλίου 1986 (στην αγγλική).
English[en]
And the advisability of having a chaperon was considered in detail in the April 22, 1986, issue.
Finnish[fi]
Ja esiliinan mukana olemisen viisautta tarkasteltiin yksityiskohtaisesti vuoden 1986 toukokuun 22. päivän numerossa.
French[fr]
Pour ce qui est d’avoir un chaperon, le numéro du 22 avril 1986 en a expliqué le bien-fondé en détail.
Italian[it]
E che sia consigliabile essere accompagnati è stato considerato in modo particolareggiato nel numero del 22 aprile 1986.
Japanese[ja]
また,付き添いを伴うのが得策であることは,1986年4月22日号の中で詳しく考慮されています。
Korean[ko]
그리고 보호자와 함께 하는 것이 권할 만하다는 점은 1986년 4월 22일호(한국어판은 7월 1일호)에서 구체적으로 고려되었습니다.
Norwegian[nb]
Og i «Våkn opp!» for 22. april 1986 ble det tydelig vist at det er tilrådelig å ha anstand.
Dutch[nl]
En op de raadzaamheid zich te laten chaperonneren, werd uitgebreid ingegaan in de uitgave van 22 april 1986.
Portuguese[pt]
E que é aconselhável ter um acompanhante foi considerado em pormenores na edição de 22 de abril de 1986.
Swedish[sv]
Och det tillrådliga i att ha ett förkläde behandlades i detalj i numret för 8 december 1986.