Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو بأنك كنت محقاً, موراي
Bulgarian[bg]
Изглежда беше прав Мъри
Bosnian[bs]
Izgleda da si bio u pravu, Morej.
Czech[cs]
Zdá se, že jste měl pravdu pane Morayi.
Greek[el]
Φαίνεται ότι είχες δίκιο, Μορέι.
English[en]
Seems you were right, Moray.
Spanish[es]
Parece que tenías razón, Moray.
Finnish[fi]
Olit oikeassa, Moray.
French[fr]
Il semble que vous ayez raison, Moray.
Croatian[hr]
Čini se da ste imali pravo.
Italian[it]
Sembra che aveste ragione, Moray.
Norwegian[nb]
Du hadde rett, Moray.
Dutch[nl]
Lijkt erop dat je gelijk hebt, Moray.
Polish[pl]
Miałeś rację, Moray.
Portuguese[pt]
Parece que tinha razão, Moray.
Romanian[ro]
Se pare că ai avut dreptate, Moray.
Serbian[sr]
Čini se da ste imali pravo.
Swedish[sv]
Du hade rätt, Moray.
Turkish[tr]
Görünüşe göre sen haklıymışsın, Moray.