Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على صواب تماماً
Bulgarian[bg]
Абсолютно си прав!
Bosnian[bs]
Potpuno si u pravu.
German[de]
Du hast vollkommen Recht.
Greek[el]
Έχεις απόλυτο δίκιο.
English[en]
You're absolutely right.
Spanish[es]
Tienes toda la razón
Estonian[et]
Sul on täiesti õigus.
Finnish[fi]
Olet täysin oikeassa.
French[fr]
Tu as parfaitement raison.
Hungarian[hu]
Teljes mértékben igazad van.
Italian[it]
Hai assolutamente ragione.
Dutch[nl]
Je hebt absoluut gelijk.
Portuguese[pt]
Você tem razão absoluta.
Romanian[ro]
Ai absoluta dreptate.
Slovenian[sl]
Popolnoma prav imaš.
Serbian[sr]
Potpuno si u pravu.
Turkish[tr]
Kesinlikle haklısın.