Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وموت السيد ( جورو ) كان له تاثير سلبى علينا
Bulgarian[bg]
Смъртта на Гуруджи оказа неблагоприятен ефект.
Greek[el]
ο θάνατος του Γκουρουτζή είχε αντίθετα αποτελέσματα.
English[en]
Guruji's death had the adverse effect.
Spanish[es]
La muerte de Guruji tuvo el efecto adverso.
Hungarian[hu]
Guruji halálának kedvezőtlen hatása lett.
Indonesian[id]
Kematian Guruji ini memiliki efek yang merugikan kita.
Portuguese[pt]
A morte do Guruji teve o efeito adverso.
Romanian[ro]
Moartea lui Guruji a avut efectul advers.
Slovak[sk]
Gurujiho smrť mala zdá sa opačný efekt.
Serbian[sr]
Guruđijeva smrt je imala negativan efekat.
Turkish[tr]
Guruji'nin ölümü ters tepti.