Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ukoliko se Ferdi ne bude drzao teksta, ja odustajem.
English[en]
If Ferdi doesn't stick to his lines, I can't do it.
Spanish[es]
Si Ferdi no me da la entrada, no puedo seguir.
Finnish[fi]
Jos Ferdi ei pysy kässärissä, minä en näyttele.
Italian[it]
Se Ferdi non si attiene al testo, io non riesco a recitare.
Norwegian[nb]
Hvis ikke Ferdi følger stikkord, kan jeg ikke spille.
Polish[pl]
Jeśli Ferdi nie będzie się trzymał tekstu, to ja nie mogę grać.
Portuguese[pt]
Muito simples se o Ferdi não parasse na fala de abertura...
Russian[ru]
Все очень просто, если Ферди не будет придерживаться своих слов тогда я тоже не смогу играть.
Slovak[sk]
Ak sa Ferdi nebude držať svojho textu, tak nemôžem hrať ani ja.
Slovenian[sl]
Če se Ferdi ne bo držal besedila, ne morem igrati.
Swedish[sv]
Om inte Ferdi ger mig mina stickrepliker kan jag inte spela.