Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай, приемам мнението на болшинството.
Czech[cs]
Nicméně se podvolím názoru většiny.
German[de]
Das ist nur meine persönliche Meinung, ich ordne mich der Mehrheit unter.
English[en]
However, I will yield to the opinion of the majority
Spanish[es]
Como la mía es una opinión personal, me remito a la opinión de la mayoría. Yo también
Finnish[fi]
Mutta minä suostun enemmistön päätökseen.
French[fr]
Ce n'est qu'un avis personnel, je m'en remets ŕ la majorité.
Croatian[hr]
Međutim, priklonit ću se mišljenju većine.
Hungarian[hu]
De mindenesetre engedek a többiek véleményének
Polish[pl]
Jednakże, poddam się woli większości
Portuguese[pt]
Entretanto, vou aderir à opinião da maioria.
Romanian[ro]
Oricum, voi invinge opinia majoritatii
Russian[ru]
Однако, я уступлю мнению большинства.
Slovak[sk]
Napriek tomu sa podrobím názoru väčšiny
Serbian[sr]
Međutim, prikloniću se mišljenju većine.