Besonderhede van voorbeeld: 803108808578817339

English

The colour separation of the images was performed by Peter Ragnarsson, a Swedish printing trade expert, with an offset akvatinta raster, which he developed particularly for this printing job. It was a combination of an old handicraft method and a new digital stochastic one.

Finnish

Kuvien värierottelun teki ruotsalainen painoalan asiantuntija Peter Ragnarsson tätä painatustyötä varten kehittämällään offset-akvatintamenetelmällä, joka oli vanhan käsityömenetelmän ja uuden digitaalisen stokastisen menetelmän yhdistelmä.