Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Špatné zacházení s osobami ve vazbě a podmínky ve věznicích
Danish[da]
Mishandling af arrestanter og forholdene i fængsler
German[de]
Misshandlung in Polizeigewahrsam und Haftbedingungen
Greek[el]
Κακομεταχείριση κατά την κράτηση και συνθήκες φυλάκισης
English[en]
Ill-treatment in custody and prison conditions
Spanish[es]
Malos tratos a los detenidos y condiciones de detención
Estonian[et]
Vahialuste väärkohtlemine ja vanglatingimused
Finnish[fi]
Vankien epäasiallinen kohtelu ja vankilaolot
French[fr]
Mauvais traitements infligés dans le cadre de la détention préventive et conditions carcérales
Hungarian[hu]
Letartóztatottakkal való rossz bánásmód és börtönkörülmények
Italian[it]
Maltrattamenti durante la detenzione preventiva e condizioni nelle carceri
Lithuanian[lt]
Netinkamas elgesys su įkalintais asmenims ir sąlygos kalėjimuose
Latvian[lv]
Ļaunprātīga izturēšanās apcietinājuma vai ieslodzījuma vietās un apstākļi cietumos
Maltese[mt]
Il-maltrattament waqt arrest u l-kondizzjonijiet fil-ħabs
Dutch[nl]
Slechte behandeling van gedetineerden en omstandigheden in gevangenissen
Polish[pl]
Złe traktowanie osób w aresztach i więzieniach
Portuguese[pt]
Maus tratos infligidos no quadro da detenção preventiva e condições carcerais
Slovak[sk]
Zlé zaobchádzanie vo väzbe a väzenské podmienky
Slovenian[sl]
Slabo ravnanje v priporu in razmere v zaporih
Swedish[sv]
Misshandel i häkten och förhållanden i fängelser