Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- aftale om indloesning af bankchecks og andre gaeldsbeviser, der er betalbare i Italien,
German[de]
- Vereinbarung über die Einziehung von Bankschecks und anderen in Italien zahlbaren Kreditpapieren,
Greek[el]
- συμφωνία σχετικά με την είσπραξη τραπεζικών επιταγών και άλλων πιστωτικών τίτλων που είναι πληρωτέοι στην Ιταλία,
English[en]
- agreement on the service of collecting bank cheques and similar instruments payable in Italy,
Spanish[es]
- acuerdo sobre el servicio de cobro de cheques bancarios y otros títulos de crédito pagaderos en Italia;
French[fr]
- accord relatif au service d'encaissement de chèques bancaires et d'autres titres de crédit payables en Italie,
Italian[it]
- accordo per il servizio di incasso di assegni bancari e di altri titoli di credito pagabili in Italia;
Dutch[nl]
- overeenkomst inzake het incasso van in Italië betaalbare bankcheques en andere krediettitels;
Portuguese[pt]
- acordo relativo ao serviço de cobrança de cheques bancários e de outros títulos de crédito a pagar em Itália,