Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد ان ( أحمق ) هي الكلمه التي تبحثين عنها
Bulgarian[bg]
Вярвам, че " чекиджия " е думата, която търсеше.
Czech[cs]
Myslím, že slovo, které hledáš, je honibrk.
Danish[da]
Jeg tror " møgsvin " er ordet, du leder efter.
Greek[el]
Νομίζω " μαλάκας " είναι η λέξη που ψάχνεις.
English[en]
I believe " wanker " is the word that you're looking for.
Spanish[es]
Creo " gilipollas " es la palabra que estás buscando.
Finnish[fi]
Etsimäsi sana on " kusipää ".
French[fr]
Je pense que " branleur " est le mot que tu cherche.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, a rohadék szót keresed.
Italian[it]
Credo che " incapace " fosse la parola che cercavi.
Dutch[nl]
Ik geloof dat je het woord rukker zoekt.
Polish[pl]
Jak sądzę, chciałaś powiedzieć " cieniasie ".
Portuguese[pt]
Acho que " punheteiro " é a palavra que procura.
Russian[ru]
Я полагаю ты ищешь слово " дрочун "
Serbian[sr]
Verujem da je " kreten " reč koju tražiš.
Thai[th]
เธอคงจะบอกว่า สารเลว ใช่ไหม
Turkish[tr]
Galiba aradığın kelime " ibne " ydi.