Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dér voksede Jesus op og blev tømrer ligesom sin fosterfader Josef.
German[de]
Dort wuchs Jesus auf und wurde Zimmermann wie sein Adoptivvater Joseph.
English[en]
There Jesus grew up and became a carpenter like his foster-father Joseph.
Spanish[es]
Allí se crió Jesús y llegó a ser carpintero como su padre adoptivo, José.
Finnish[fi]
Siellä Jeesus kasvoi aikuiseksi, ja hänestä tuli puuseppä kasvatusisänsä Joosefin tavoin.
Italian[it]
Lì Gesù crebbe e divenne falegname come il padre adottivo Giuseppe.
Japanese[ja]
その地でイエスは成長し,養父ヨセフのように大工になりました。
Norwegian[nb]
Der vokste Jesus opp og ble tømmermann i likhet med sin fosterfar, Josef.
Dutch[nl]
Daar groeide Jezus op en werd hij timmerman, net als zijn pleegvader Jozef.
Portuguese[pt]
Jesus cresceu ali e tornou-se carpinteiro igual ao seu Pai adotivo, José.
Swedish[sv]
Där växte Jesus upp och blev timmerman precis som sin fosterfar Josef.