Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We need to put our issues aside and defend this miserable person.
Spanish[es]
Tenemos que dejar de lado nuestras diferencias y defender a esta miserable persona.
Finnish[fi]
Meidän täytyy unohtaa riitamme ja puolustaa tätä surkeaa ihmistä.
French[fr]
On doit mettre nos différends de côté et défendre ce pauvre homme.
Croatian[hr]
Zaboravimo nesuglasice i spasimo ovog jadnika.
Hungarian[hu]
Tegyük félre a problémáinkat, és védjük meg ezt a szánalmas alakot!
Italian[it]
Dobbiamo mettere da parte le nostre divergenze e difendere questo pover'uomo.
Polish[pl]
Musimy odłożyć nasze problemy na bok i uratować tę żałosną osobę.
Portuguese[pt]
Precisamos esquecer nossos problemas e defender este infeliz.
Russian[ru]
Нам нужно отложить в сторону наши разногласия и защитить этого несчастного человека.
Swedish[sv]
Vi måste lägga bort vår fiendskap och hjälpa honom.
Turkish[tr]
Kavgayı bir kenara bırakıp bu zavallıyı savunmalıyız.