Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها ذهبت للمنزل
Bulgarian[bg]
След това аз се прибрах вкъщи.
Bosnian[bs]
Zatim sam otišla kući.
Czech[cs]
Pak jsem jela domů.
German[de]
Ging ich nach Hause.
Greek[el]
Και μετά πήγα σπίτι.
English[en]
And then I went home.
Spanish[es]
Luego vine a casa.
Estonian[et]
Siis ma läksin koju.
Persian[fa]
و بعدش من رفتم خونه.
Finnish[fi]
Sitten menin kotiin.
French[fr]
Ensuite, je suis rentrée.
Hebrew[he]
ואז חזרתי הביתה.
Croatian[hr]
Zatim sam otišla kući.
Hungarian[hu]
Haza mentem.
Indonesian[id]
Dan kemudian aku pulang.
Icelandic[is]
Svo fķr ég heim.
Italian[it]
E dopo sono andata a casa.
Lithuanian[lt]
Tada grįžau namo.
Latvian[lv]
Es devos mājās.
Dutch[nl]
Toen ging ik naar huis.
Portuguese[pt]
Depois, fui para casa.
Romanian[ro]
Şi după am mers acasă.
Slovak[sk]
Potom som šla domov.
Slovenian[sl]
Potem sem šla domov.
Albanian[sq]
Pastaj shkova në shtëpi.
Serbian[sr]
Onda sam otišla kući.
Swedish[sv]
Sen gick jag hem.
Turkish[tr]
Sonra eve gittim.