Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ергените харесват момичета, които могат да готвят.
Bosnian[bs]
Dečki vole cure koju znaju kuhati.
Czech[cs]
Víte, že svobodné dívky mají rádi kluky, kteří umí vařit.
German[de]
Alleinstehende Kerle lieben Frauen, die kochen können, weißt du?
English[en]
Single guys love a girl that can cook, you know.
Spanish[es]
A los solteros les gusta una chica que sepa cocinar.
Polish[pl]
Samotny facet uwielbia, gdy dziewczyna umie gotować.
Portuguese[pt]
Solteiros adoram garotas que cozinham.
Romanian[ro]
Burlacii adoră fetele care ştiu să gătească.
Russian[ru]
Одинокие парни любят девушек, которые умеют готовить.
Slovak[sk]
Viete, že slobodné dievčatá majú radi chalanov, ktorí vedia variť.
Serbian[sr]
Dečki vole cure koju znaju kuhati.
Turkish[tr]
Bekar adamlar yemek pişirebilen kızlara bayılır.