Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Højdepunktet under det græske formandskab var den højtidelige underskrivelse af aftalerne om at udvide EU med 10 nye medlemsstater.
German[de]
Der Höhepunkt der griechischen Präsidentschaft war die feierliche Unterzeichnung der Abkommen zur Erweiterung der EU um zehn neue Mitgliedstaaten.
English[en]
The high point of the Greek Presidency was the solemn signature of the agreements to extend the EU to include ten new Member States.
Spanish[es]
El punto álgido de la Presidencia griega fue la solemne firma de los acuerdos para ampliar la UE e incluir a diez nuevos miembros.
French[fr]
Le point d'orgue de la présidence grecque a été la signature solennelle des accords d'élargissement de l'UE pour inclure dix nouveaux États membres.
Italian[it]
Il momento culminante della Presidenza greca è stato la firma solenne degli accordi per l'allargamento dell'Unione europea a dieci nuovi Stati membri.
Dutch[nl]
Het hoogtepunt van het Griekse voorzitterschap was de plechtige ondertekening van de toetredingsverdragen van de tien nieuwe lidstaten.
Portuguese[pt]
O ponto alto da Presidência grega foi a assinatura solene dos acordos de alargamento da UE a 10 novos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Höjdpunkten under det grekiska ordförandeskapet var det högtidliga undertecknandet av avtalen om utvidgningen av Europeiska unionen med tio nya medlemsstater.