Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většinou byste si ji měli nanášet na víčka, ale já mám ještě lepší způsob.
English[en]
It's normally supposed to be applied on your lids to make your lashes grow.
Spanish[es]
Normalmente lo aplicas en las pestañas para hacerlas crecer.
Finnish[fi]
Sitä laitetaan tavallisesti luomille, jotta ripset kasvaisivat pituutta.
French[fr]
Il faut le mettre sur les paupières pour faire pousser les cils.
Dutch[nl]
Het moet eigenlijk op je oogleden voor langere wimpers.
Polish[pl]
Normalnie go nakładaj na twoje powieki, aby powiększyć twoje rzęsy.
Portuguese[pt]
Normalmente, aplica-se nas pálpebras para fazer crescer as pestanas.
Russian[ru]
Обычно его наносят вдоль основания ресниц.
Swedish[sv]
Vanligtvis appliceras det på ögonloc - ken för att ögonfransarna ska växa.
Turkish[tr]
Aslında normalde, kirpiklerini uzatması için göz kapağına sürülmesi gerekiyor.