Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك تقاتلبن جيداً أيتها الفانيه و ربما سنصحبك معنا
Bulgarian[bg]
Биеш се добре, смъртни.
Danish[da]
Du kæmper godt, dødelig.
Greek[el]
Πολεμάς καλα, αν και θνητός.
English[en]
You fight well, mortal.
Spanish[es]
Sabes pelear, mortal.
Estonian[et]
Sa võitled hästi, surelik.
Finnish[fi]
Taistelet hyvin, kuolevainen.
French[fr]
Tu sais te battre, mortelle.
Hebrew[he]
את נלחמת היטב בת אנוש.
Croatian[hr]
Dobro se boriš, smrtnice.
Hungarian[hu]
Jól küzdesz, halandó.
Indonesian[id]
Anda melawan dengan baik, fana.
Dutch[nl]
Je vecht goed, sterveling.
Portuguese[pt]
Você luta bem, mortal.
Romanian[ro]
Te lupti bine, muritor.
Slovak[sk]
Bojuješ dobre, smrteľníčka.
Slovenian[sl]
Dobro se boriš, smrtnica.
Albanian[sq]
Lufton mirë, megjithëse e vdekshme.
Serbian[sr]
Dobro se boriš, smrtnice.
Turkish[tr]
Güzel dövüştün ölümlü, Belki seni yanımıza alırız.
Chinese[zh]
你 很 能 打 嘛 , 凡人 也许 你 可以 跟 我们 一起