Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά για σένα είμαι ένα τίποτα, έτσι, Τζο;
English[en]
But to you, I'm only a crumb, is that it, Joe?
Spanish[es]
Pero para ti no soy nadie, ¿no es así, Joe?
French[fr]
Mais pour toi, je ne suis qu'une gamine, pas vrai Joe?
Italian[it]
Ma per te sono solo una briciola, non è vero, Joe?
Portuguese[pt]
Mas, para você, sou uma migalha, não é, Joe?
Serbian[sr]
Za tebe sam ja obièna igraèica, je li, Džo?
Turkish[tr]
Ama sana göre, sadece bir kırıntıyım, öyle mi, Joe?