Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Премии, претенции и разходи по вид дейност
Czech[cs]
Pojistné, nároky na pojistné plnění a výdaje podle druhu pojištění
Danish[da]
Præmier, erstatningsudgifter og omkostninger efter branche
German[de]
Prämien, Forderungen und Aufwendungen nach Geschäftsbereichen
Greek[el]
Ασφάλιστρα, αποζημιώσεις και δαπάνες ανά κατηγορία δραστηριοτήτων
English[en]
Premiums, claims and expenses by line of business
Spanish[es]
Primas, siniestralidad y gastos, por líneas de negocio
Estonian[et]
Kindlustusmaksed, nõuded ja kulud äriliinide kaupa
Finnish[fi]
Vakuutusmaksut, korvaukset ja kulut vakuutuslajeittain
French[fr]
Primes, sinistres et dépenses par ligne d'activité
Croatian[hr]
Premije, odštetni zahtjevi i izdaci po vrsti osiguranja
Hungarian[hu]
Biztosítási díjak, kárigények és ráfordítások üzletáganként
Italian[it]
Premi, sinistri e spese per area di attività
Lithuanian[lt]
Įmokos, išmokos ir sąnaudos pagal draudimo rūšis
Latvian[lv]
Prēmijas, atlīdzību prasības un izdevumi darījumdarbības virzienu dalījumā
Maltese[mt]
Primjums, pretensjonijiet u spejjeż skont il-linja operatorja
Dutch[nl]
Premies, schaden en kosten, per branche
Polish[pl]
Składki, odszkodowania i świadczenia oraz koszty wg linii biznesowych
Portuguese[pt]
Prémios, sinistros e despesas por classe de negócio
Romanian[ro]
Prime, daune și cheltuieli pe linii de afaceri
Slovak[sk]
Poistné, poistné plnenia a náklady podľa skupiny činnosti
Slovenian[sl]
Premije, zahtevki in odhodki po vrstah poslovanja
Swedish[sv]
Premier, ersättningar och kostnader per affärsgren