Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Концепцията за гъвкаво използване на въздушното пространство включва също така въздушното пространство над открито море.
Czech[cs]
Koncepce pružného užívání vzdušného prostoru se rovněž vztahuje na prostor nad volnými moři.
Danish[da]
Konceptet om fleksibel udnyttelse af luftrummet omfatter også luftrummet over det åbne hav.
German[de]
Daher sollte seine Anwendung unbeschadet der Rechte und Pflichten der Mitgliedstaaten aufgrund des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt (Abkommen von Chicago) vom 7.
Greek[el]
Η έννοια της ευέλικτης χρήσης του εναέριου χώρου καλύπτει επίσης τον εναέριο χώρο επάνω από τις ανοικτές θάλασσες.
English[en]
The of the flexible use of airspace concept covers also airspace over the high seas.
Spanish[es]
La utilización flexible del espacio aéreo debe incluir el espacio aéreo sobre alta mar.
Estonian[et]
Õhuruumi paindliku kasutamise kontseptsioon hõlmab ka avamere õhuruumi.
Finnish[fi]
Joustavan ilmatilan käsite kattaa myös valtameren yläpuolella sijaitsevan ilmatilan.
French[fr]
Le concept de gestion souple de l’espace aérien s’étend aussi à l’espace aérien en haute mer.
Croatian[hr]
Koncepcija fleksibilne uporabe zračnog prostora uključuje također i zračni prostor iznad otvorenog mora.
Hungarian[hu]
A rugalmas légtérfelhasználás koncepciója kiterjed a nyílt tenger fölötti légtérre is.
Lithuanian[lt]
Lankstaus oro erdvės koncepcija taip pat taikoma oro erdvei virš atviros jūros.
Latvian[lv]
Gaisa telpas elastīgas izmantošanas koncepcija attiecas arī uz telpu virs starptautiskajiem ūdeņiem.
Dutch[nl]
Flexibel gebruik van het luchtruim omvat mede het luchtruim boven volle zee.
Polish[pl]
Koncepcja elastycznego użytkowania przestrzeni powietrznej obejmuje również przestrzeń nad pełnymi morzami.
Portuguese[pt]
O conceito de utilização flexível do espaço aéreo também abrange o espaço aéreo sobre o alto mar.
Romanian[ro]
Conceptul de gestionare flexibilă a spațiului aerian vizează, de asemenea, spațiul aerian de deasupra largului mării.
Slovak[sk]
Koncepcia pružného využívania vzdušného priestoru zahŕňa aj priestor nad otvoreným morom.
Slovenian[sl]
Koncept prilagodljive uporabe zračnega prostora zajema tudi zračni prostor nad odprtim morjem.
Swedish[sv]
Konceptet om en flexibel användning av luftrummet omfattar även luftrummet över internationellt vatten.