Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Oorsig en hersiening
Amharic[am]
አጠቃላይ ይዘቱን መቃኘት እና መከለስ
Arabic[ar]
اللمحة المسبقة والمراجعة
Azerbaijani[az]
Qısa xülasə və təkrar
Bemba[bem]
Moneni Ifilimo Kabili Pitulukenimo
Bulgarian[bg]
Преглед и преговор на материала
Bislama[bi]
Lukluk Ol Bigfala Poen Mo Tingtingbak
Bangla[bn]
সামগ্রিক পর্যালোচনা ও পুনরালোচনা
Cebuano[ceb]
Pagsuta ug Pagrepaso
Seselwa Creole French[crs]
En Apersi ek Revizyon
Czech[cs]
Stručný přehled a opakování
Danish[da]
Overblik og repetition
German[de]
Überblick und Wiederholung
Efik[efi]
Tịn̄ Ibio Ibio Se Idude Nyụn̄ Nam Ndụn̄ọde
Greek[el]
Γενική Εικόνα της Ύλης και Ανασκόπηση
English[en]
Survey and Review
Spanish[es]
Idea general previa y repaso final
Estonian[et]
Lühike ülevaade ja kordamine
Finnish[fi]
Yleissilmäys ja kertaus
French[fr]
Vue d’ensemble et révision
Ga[gaa]
Nikasemɔ lɛ Hiɛkpamɔ kɛ Emlitĩi
Hindi[hi]
सरसरी नज़र और दोबारा विचार
Hiligaynon[hil]
Usisaa Sing Makadali kag Repasuha
Croatian[hr]
Pregledati gradivo unaprijed i ponoviti ga na kraju
Haitian[ht]
Fè yon koudèy jeneral epi fè yon revizyon
Hungarian[hu]
Előzetes áttekintés és ismétlés
Armenian[hy]
Նյութն աչքի անցկացնելն ու կրկնելը
Herero[hz]
Ongonḓononeno nomerizemburukisiro
Indonesian[id]
Tinjauan dan Ulangan
Iloko[ilo]
Panangkita iti Pakabuklan ti Leksion ken Panangrepaso
Icelandic[is]
Yfirlit og upprifjun
Italian[it]
Scorsa al materiale e ripasso
Georgian[ka]
მიმოხილვა და გამეორება
Kazakh[kk]
Қысқаша шолу және қайталау.
Korean[ko]
개요 파악과 복습
Kwangali[kwn]
Kukonakona nokurugurura mo
Lingala[ln]
Koyeba lisolo na mokuse mpe bozongeli
Lozi[loz]
Ku Fita Mwateñi ni Ku Lundulula
Lithuanian[lt]
Apžvalga ir pakartojimas
Luvale[lue]
Kekesenu Chihande Mukavatu Nakuhitulukamo
Latvian[lv]
Pārskats un atkārtojums
Malagasy[mg]
Manao topy maso sy mamerina
Marshallese[mh]
Etale Katak eo Ilo Tu-kadu im Elij
Macedonian[mk]
Краток преглед и повторување
Malayalam[ml]
അവലോകനവും പുനരവലോകനവും
Marathi[mr]
ओझरती नजर आणि उजळणी
Burmese[my]
ခြုံငုံသုံးသပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း
Norwegian[nb]
Overblikk og repetisjon
Niuean[niu]
Fakamaama Ku mo e Liu Fakamanatu
Dutch[nl]
Doorkijken en terugblikken
Northern Sotho[nso]
Tsheka-tsheko le Poeletšo
Nyanja[ny]
Kupenda Nkhani Yonse Mwachidule ndi Kubwereramo
Panjabi[pa]
ਸਰਸਰੀ ਨਜ਼ਰ ਅਤੇ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ
Papiamento[pap]
Bista General i Repaso
Polish[pl]
Wstępne przejrzenie materiału i powtórka
Pohnpeian[pon]
Kasawih oh Kousapahl
Portuguese[pt]
Visão geral e recapitulação
Rundi[rn]
Guca ku masonga be n’isubiramwo
Romanian[ro]
Analiza preliminară şi recapitularea
Russian[ru]
Обзор материала и его повторение
Kinyarwanda[rw]
Kubanza gucishamo amaso no gusubiramo
Slovak[sk]
Prehľad a opakovanie
Slovenian[sl]
Kratek pregled gradiva in obnova
Samoan[sm]
Fai se Aotelega ma se Autaluga
Shona[sn]
Kumboongorora uye Kudzokorora
Albanian[sq]
Shqyrtimi paraprak dhe një përmbledhje e shkurtër
Serbian[sr]
Kratak pregled i ponavljanje
Southern Sotho[st]
Ho Lekola le ho Hlahloba
Swedish[sv]
Överblick och repetition
Swahili[sw]
Pitio la Kabla na Baada ya Kutayarisha
Tamil[ta]
சுருக்கமான ஆய்வும் மறுபார்வையும்
Telugu[te]
సమీక్ష, పునఃసమీక్ష
Thai[th]
การ อ่าน คร่าว ๆ และ การ ทบทวน
Turkmen[tk]
Materialy gözden geçirmek we gaýtalamak:
Tagalog[tl]
Pagsusuri at Pagrerepaso
Tonga (Zambia)[toi]
Kulanga-langa Cibalo Akwiinduluka
Turkish[tr]
Gözden Geçirme ve Tekrarlama
Tsonga[ts]
Nkambisiso Ni Mpfuxeto
Twi[tw]
Bɔ Nsɛm no Mua na Tĩ Mu
Tahitian[ty]
Haapotoraa e haamana‘oraa
Ukrainian[uk]
Короткий огляд і повторення
Venda[ve]
U Ṱolisisa Na U Vusulusa
Vietnamese[vi]
Xem lướt qua và ôn lại
Wallisian[wls]
Ke Vakaʼi Fakanounou Pea Mo Fai He Fakamanatu
Xhosa[xh]
Ushwankathelo Nempinda
Yoruba[yo]
Yíyẹ Ibi Tí Ẹ Fẹ́ Kẹ́kọ̀ọ́ Wò àti Ṣíṣe Àtúnyẹ̀wò
Zulu[zu]
Ukuhlola Amabal’ engwe Nokubukeza