Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتَ محقّاً كالمعتاد
Bulgarian[bg]
Беше прав, както винаги.
Bosnian[bs]
Bio si u pravu, kao i obično.
Czech[cs]
Měl jsi pravdu, jako obvykle.
German[de]
Du hattest wie gewöhnlich recht.
Greek[el]
Είχες δίκιο, ως συνήθως.
English[en]
You were right, as usual.
Spanish[es]
Tenías razón, como siempre.
Finnish[fi]
Olit taas oikeassa.
Hebrew[he]
צדקת, כרגיל.
Croatian[hr]
Bio si u pravu, kao i inače.
Hungarian[hu]
Igazad volt, mint általában.
Italian[it]
Avevi ragione, come al solito.
Dutch[nl]
Je had gelijk, zoals gewoonlijk.
Polish[pl]
Jak zwykle.
Portuguese[pt]
Estava certo, como de costume.
Romanian[ro]
Ai avut dreptate, ca de obicei.
Russian[ru]
Ты был прав, как обычно.
Slovenian[sl]
Kot običajno, si imel prav.
Serbian[sr]
Bio si u pravu, kao i obično.
Turkish[tr]
Her zamanki gibi haklıydın.