Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hopley und Taylor fuhren durch die malerischen Westghats nach Puna.
English[en]
Hopley and Taylor traveled to Poona up through the scenic Western Ghats.
Spanish[es]
Hopley y Taylor viajaron hacia Puna (Poona) subiendo por los pintorescos Gates occidentales.
French[fr]
Hopley et Taylor se rendirent à Poona, traversant les magnifiques Ghâtes occidentales.
Italian[it]
Hopley e Taylor viaggiarono fino a Poona attraverso le panoramiche alture dei Ghati Occidentali.
Japanese[ja]
ハプリーとテイラーは景色の美しい西ガーツを通ってプーナに行きました。
Korean[ko]
‘호플리’와 ‘테일러’는 ‘푸나’로 여행하여 경치좋은 ‘웨스턴갓스’까지 갔다.
Dutch[nl]
Hopley en Taylor reisden door de schilderachtige West-Ghats naar Poona.
Portuguese[pt]
Hopley e Taylor viajaram para Poona, passando pelos cênicos Gats ocidentais.