Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kan holde Kommissionen ansvarlig: Det er jo Europas regering, hører jeg konstant.
German[de]
Es kann die Kommission – die Regierung Europas, wie mir immer wieder gesagt wird – zur Rechenschaft ziehen.
English[en]
It can hold to account the Commission: – the government of Europe, as I keep being told.
Spanish[es]
Puede pedir responsabilidades a la Comisión: el Gobierno de Europa, como se sigue diciendo.
Finnish[fi]
Se voi vaatia vastuuseen komission – Euroopan hallituksen, niin kuin minulle usein sanotaan.
French[fr]
Il peut demander des comptes à la Commission, le «gouvernement de l’Europe», comme on dit souvent.
Dutch[nl]
Het kan de Commissie ter verantwoording roepen: de regering van Europa, zoals mij voortdurend wordt verteld.
Portuguese[pt]
Pode pedir contas à Comissão: - ao Governo da Europa, como me dizem continuamente.
Swedish[sv]
Det kan ställa kommissionen till svars – Europas regering, som man hela tiden säger till mig.