Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مراكب الحاكم لا تتحرك
Bulgarian[bg]
sloops на губернатора не се движат.
Czech[cs]
Guvernérovy šalupy se nehnuly z místa.
Danish[da]
Guvernørens slupper rører sig ikke.
Greek[el]
Οι σκούνες τους δεν κινούνται.
English[en]
The governor's sloops aren't moving.
Spanish[es]
Los balandros del gobernador no se mueven.
Persian[fa]
کشتي هاي فرماندار ثابت وايستادن
Hebrew[he]
הספינות של המושל לא זזות.
Croatian[hr]
Guvernerove šalupe se ne miču.
Hungarian[hu]
A kormányzó naszádjai meg se moccannak.
Italian[it]
Gli sloop del Governatore sono fermi.
Norwegian[nb]
Guvernørens slupper rører seg ikke.
Dutch[nl]
De sloepen van de gouverneur bewegen niet.
Polish[pl]
Slupy gubernatora tkwią nieruchomo.
Portuguese[pt]
As corvetas do Governador não estão em movimento.
Romanian[ro]
Soldaţii Guvernatorului nu se mişcă.
Russian[ru]
Шлюпы губернатора стоят на месте.
Slovenian[sl]
Šalupe se ne premikajo.
Serbian[sr]
Guvernerove šalupe se ne miču.
Swedish[sv]
Guvernörens slupar rör sig inte.