Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скачащият фъстък е машина за пързаляне.
Bosnian[bs]
Skakajuća Škamp je klizajuća mašina.
Czech[cs]
Skákací prcek je bruslící mašina!
Danish[da]
The Jumping Shrimp er en skøjtemaskine.
German[de]
" Die springende Krabbe " ist besessen.
Greek[el]
Η Πηδηχτή Γαρίδα είναι μηχανή του πατινάζ.
English[en]
The Jumping Shrimp is a skating machine.
Spanish[es]
El Camarón Saltarín es una máquina del patinaje.
French[fr]
" La sauterelle sur patins " sautera toujours plus loin.
Hebrew[he]
השרימפס המקפץ היא מכונה קופצת.
Hungarian[hu]
Az Ugro Törpe egy korizogép!
Italian[it]
La Tappetta Saltatrice è una macchina da pattinaggio.
Polish[pl]
Skakająca krewetka to maszyna łyżwiarska.
Portuguese[pt]
O " Pigmeu Saltitão " é uma máquina a patinar!
Romanian[ro]
" Creveta Săritoare " e o maşină de patinat!
Slovenian[sl]
Skakajoča Pritlikavka je drsalni stroj.
Swedish[sv]
Den Hoppande Räkan är en skridskomaskin.
Turkish[tr]
Zıplayan karides bir buz pateni makinesi!