Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل إستخدمتي ذكائك الإستثنائي مهاراتك التنظيمية للتخطيط لقتل ( بيرس هاوثورن ) ؟
Bulgarian[bg]
Използвахте ли вашият гениален ум и организаторски умения, за да планирате идеалното убийство на Пиърс Хоторн?
Czech[cs]
Slečno Edison, použila jste svou výjimečnou inteligenci a organizační schopnosti, abyste naplánovala bezchybnou vraždu Pierce Hawthorna?
Greek[el]
Δις Ένιτσον, χρησιμοποίησες την εξαιρετική σου ευφοιία και τις οργανωτικές σου ικανότητες για να σχεδιάσεις τον φόνο του Πιρς Χόθορν;
English[en]
Did you use your intelligence and organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne?
Spanish[es]
Srta. Edison, ¿usó su inteligencia excepcional... y sus destrezas para tramar el infalible asesinato de Pierce Hawthorne?
French[fr]
Mademoiselle Edison, avez vous utilisé votre intelligence hors-norme et vos talents d'organisatrice pour préméditer la mort garantie de Pierce Hawthorne?
Hebrew[he]
מיס אדיסון, האם השתמשת בחוכמה יוצאת הדופן שלך והכישורים הארגוניים כדי לתכנן רצח חסין תקלות לפירס הות'ורן?
Croatian[hr]
Jeste li iskoristili iznimnu inteligenciju i organizacijske vještine da isplanirate Pierceovo ubojstvo?
Hungarian[hu]
Miss Edison, használta kivételes intelligenciáját és rendezői képességeit, hogy kitervelje Pierce bolondbiztos meggyilkolását?
Italian[it]
Signorina Edison, ha usato la sua intelligenza superiore e abilita'organizzative per pianificare l'omicidio perfetto di Pierce Hawthorne?
Portuguese[pt]
Você usou sua inteligência e aptidão organizacional enormes para tramar o infálivel assassinato de Pierce?
Swedish[sv]
Använde ni er överlägsna intelligens för att mörda Pierce Hawthorne?
Turkish[tr]
Bayan Edison, Pierce Hawthorne'un cinayetini delil bırakmayacak şekilde planlamak için istisnai zekânızı ve organizasyon yeteneğinizi kullandınız mı?