Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Contigliano kommune, i provinsen Rieti, agter den kommunale forvaltning at etablere en ny international skole til professionel uddannelse og specialisering i operasang med henblik på at fremme denne profession blandt italienske såvel som udenlandske unge kunstnere.
German[de]
Die Gemeindeverwaltung von Contigliano (Provinz Rieti) befasst sich mit der Errichtung einer Internationalen Schule für die Ausbildung und berufliche Spezialisierung von Opernsängern und will diesen Beruf unter jungen italienischen und ausländischen Künstlern fördern.
Greek[el]
Στον δήμο του Contigliano, στην επαρχία του Rieti, η δημοτική αρχή έχει αναλάβει την ίδρυση μιας διεθνούς σχολής κατάρτισης και επαγγελματικής εξειδίκευσης στο λυρικό άσμα, με σκοπό την προώθηση του επαγγέλματος στους νέους ιταλούς και αλλοδαπούς καλλιτέχνες.
English[en]
In Contigliano, province of Rieti, the Town Council is in the process of establishing an international school for the professional specialisation and training of opera singers, with the aim of promoting this profession among young Italian and foreign performers.
Spanish[es]
En el municipio italiano de Contigliano, provincia de Rieti, la Administración municipal ha acometido el proyecto de realizar una Escuela Internacional de Formación y Especialización profesional en canto lírico, con el fin de promover la profesión entre los jóvenes artistas italianos y extranjeros.
Finnish[fi]
Rietin maakunnassa sijaitsevan Contiglianon kunnan kunnallishallinto on mukana lyyrisen laulun kansainvälisen ammatillisen erityisoppilaitoksen rakentamishankkeessa, jonka tavoitteena on edistää kyseisen ammatin valintaa nuorten italialaisten ja ulkomaalaisten taiteilijoiden keskuudessa.
French[fr]
Dans la commune de Contigliano, en province de Rieti, l'administration communale souhaite réaliser une école internationale de formation et de spécialisation professionnelle en chant lyrique, dans le but de promouvoir cette profession auprès des jeunes artistes italiens et étrangers.
Italian[it]
Nel Comune di Contigliano, in Provincia di Rieti, l'Amministrazione comunale è impegnata nella realizzazione di una Scuola Internazionale di Formazione e Specializzazione professionale di canto lirico, con lo scopo di promuovere tale professione tra i giovani artisti italiani e stranieri.
Dutch[nl]
Het gemeentebestuur van Contigliano, in de Italiaanse provincie Rieti, is betrokken bij de realisatie van een internationale school voor beroeps- en vaardigheidstraining voor operazangers, die als doel heeft om jonge Italiaanse en buitenlandse zangers warm te maken voor dat beroep.
Portuguese[pt]
No Município de Contigliano, na província de Rieti, a administração municipal comprometeu-se a criar uma escola internacional de formação e especialização profissional em canto lírico, com o objectivo de promover essa profissão entre os jovens artistas italianos e estrangeiros.
Swedish[sv]
I Contiglianos kommun i provinsen Rieti håller förvaltningen på att inrätta en internationell skola för utbildning och fortbildning av operasångare, i syfte att främja detta yrkesval bland unga italienska och utländska sångare.