Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на часовете на слънцегреене в Голямата унгарска низина варира между 2 000 и 2 100 годишно при годишни валежи около 500 до 600 mm.
Czech[cs]
Počet hodin slunečního záření ve Velké uherské nížině se pohybuje mezi 2 000 a 2 100 hodinami ročně a úhrn ročních srážek je přibližně 500 až 600 mm.
Danish[da]
Antallet af solskinstimer på den store slette varierer mellem 2 000 og 2 100 timer om året, og den årlige nedbørsmængde er på 500 til 600 mm.
German[de]
Die Große Tiefebene weist zwischen 2 000 und 2 100 Sonnenstunden pro Jahr auf und die jährliche Niederschlagsmenge liegt bei rund 500 bis 600 mm.
Greek[el]
Ο αριθμός ωρών ηλιοφάνειας στην Μεγάλη Πεδιάδα ποικίλλει από 2 000 έως 2 100 ετησίως, με ετήσιο ύψος βροχοπτώσεων περίπου 500 έως 600 mm.
English[en]
The number of hours of sunshine in the Great Plain varies between 2 000 and 2 100 a year, with an annual precipitation of around 500 to 600 mm.
Spanish[es]
El número de horas de sol en la Gran Llanura varía entre 2 000 y 2 100 al año, con unas precipitaciones anuales de entre 500 y 600 mm.
Estonian[et]
Alföldis on aasta jooksul 2 000 – 2 100 päikesepaistelist tundi, aastane sademete hulk on aga 500–600 mm.
Finnish[fi]
Unkarin suurella alangolla auringonvaloa saadaan vuosittain 2 000–2 100 tuntia, sadetta puolestaan 500–600 mm.
French[fr]
Le temps d’ensoleillement dans la grande plaine hongroise varie entre 2 000 et 2 100 heures par an, et les précipitations annuelles atteignent 500 à 600 mm.
Croatian[hr]
Broj sunčanih sati u Velikoj mađarskoj ravnici kreće se u rasponu od 2 000 do 2 100 godišnje, uz godišnju količinu padalina od približno 500 do 600 mm.
Hungarian[hu]
Az Alföldön a napfényes órák évi összege 2 000–2 100 között változik, a csapadék évi mennyisége pedig 500–600 mm között alakul.
Italian[it]
Il numero annuo di ore di sole della grande pianura è compreso tra 2 000 e 2 100 e le precipitazioni annue tra 500 e 600 mm.
Lithuanian[lt]
Didžiojoje lygumoje saulė šviečia 2 000–2 100 valandų per metus, o vidutinis metinis kritulių kiekis yra apie 500–600 mm.
Latvian[lv]
Saulaino stundu skaits Lielajā līdzenumā svārstās no 2 000 līdz 2 100 stundām gadā un nokrišņu daudzums gadā ir ap 500–600 mm.
Maltese[mt]
In-numru ta’ sigħat ta’ raġġi tax-xemx fil-Pjanura l-Kbira jvarja bejn 2 000 u 2 100 fis-sena filwaqt li l-inżul tax-xita jvarja bejn 500 u 600 mm fis-sena.
Dutch[nl]
Het aantal uren zonneschijn in de Grote Hongaarse Vlakte varieert tussen 2 000 en 2 100 per jaar, met een jaarlijkse neerslag van ongeveer 500 tot 600 mm.
Polish[pl]
Na Wielkiej Nizinie Węgierskiej liczba godzin nasłonecznienia waha się pomiędzy 2 000 i 2 100 rocznie, a roczna suma opadów atmosferycznych wynosi ok. 500–600 mm.
Portuguese[pt]
A Grande Planície beneficia de 2 000 a 2 100 horas de insolação por ano, e de 500 a 600 mm de precipitação anual.
Romanian[ro]
În Câmpia Maghiară, suma totală a orelor însorite pe an variază între 2 000-2 100, iar cantitatea anuală de precipitații se situează între 500-600 mm.
Slovak[sk]
Množstvo slnečného svitu na Veľkej dunajskej kotline sa mení v rozpätí od 2 000 a 2 100 hodín ročne s ročnými zrážkami približne od 500 do 600 mm.
Slovenian[sl]
Število sončnih ur na Veliki madžarski nižina niha med 2 000 in 2 100 na leto, letna količina padavin pa je okoli 500 do 600 mm.
Swedish[sv]
Antalet soltimmar på den stora slätten varierar med mellan 2 000 och 2 100 om året, med en årlig nederbörd på cirka 500–600 mm.