Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jakou schopnost má lidské srdce a čeho se srdečním odborníkům nepodařilo v tomto směru dosáhnout?
Danish[da]
Hvad har menneskehjertet kapacitet til, men hvad har hjertespecialisterne dog ikke formået?
German[de]
Welche Voraussetzungen weist das menschliche Herz auf, und welche Leistung ist Herzspezialisten noch nicht gelungen?
Greek[el]
Τι ικανότητα έχει η ανθρώπινη καρδιά, και ποιο κατόρθωμα δεν μπόρεσαν να επιτύχουν οι καρδιολόγοι σχετικά μ’ αυτήν;
English[en]
What capacity does the human heart have, and what achievement have heart specialists failed to realize regarding it?
Spanish[es]
¿Qué capacidad tiene el corazón humano, y qué logro no han podido realizar los cardiólogos tocante a él?
Finnish[fi]
Millainen kyky ihmissydämellä on, ja mitä saavutusta sydänspesialistit eivät ole sydämen suhteen saaneet aikaan?
French[fr]
Quelle est la capacité du cœur, mais qu’est- ce que les spécialistes du cœur n’ont pas réussi à faire?
Italian[it]
Quale capacità ha il cuore umano, e quale impresa non sono riusciti a compiere a tale proposito gli specialisti del cuore?
Japanese[ja]
それに関して,心臓専門医は何を成し遂げていませんか。
Korean[ko]
인간 심장은 어떠한 능력을 가지고 있으며 심장 전문의들은 그와 관련하여 어떠한 업적을 이루지 못하였읍니까?
Norwegian[nb]
Hvilken kapasitet har menneskehjertet, og hva har hjertespesialistene ikke maktet i denne forbindelse?
Dutch[nl]
Welk vermogen bezit het menselijke hart, en wat hebben hartspecialisten niet met betrekking tot het hart tot stand kunnen brengen?
Polish[pl]
Jaką zdolność wykazuje ludzkie serce? Czego nie udało się pod tym względem dokonać specjalistom?
Portuguese[pt]
Qual é a capacidade do coração humano, e que consecução não alcançaram os cardiologistas quanto a ele?
Romanian[ro]
Ce condiţii prezintă inima umană şi ce performanţă n-au reuşit încă să obţină specialiştii de inimă?
Slovenian[sl]
Kakšno zmožnost ima človeško srce in kaj se specialistom za srce še ni posrečilo uresničiti?
Sranan Tongo[srn]
Soortoe makti na libisoema ati habi, en san dem ati-datra no ben kan doe nanga na ati?
Swedish[sv]
Vilken kapacitet har människohjärtat, och vilken prestation har hjärtspecialister inte kunnat förverkliga i fråga om det?
Ukrainian[uk]
Яка є потужність людського серця, і якого досягнення спеціалісти від серця не признають?