Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I samme region ligger Plaka-broen, som blev bygget i 1886, og som er den største bro i Balkanområdet, der består af kun én bue, og som er et enestående arkitektonisk og kulturelt mindesmærke.
German[de]
Dort befindet sich die 1886 errichtete Brücke von Plaka, die größte einbogige Steinbrücke auf dem Balkan, ein einzigartiges Architektur- und Kulturdenkmal.
English[en]
However, in the same region we find the bridge of Plaka, which was built in 1886 and is the largest single arch bridge in the Balkans and a unique part of the architectural and cultural heritage.
Spanish[es]
En esta misma zona se encuentra el puente de Plaka, construido en 1886 y que constituye el puente de un solo arco más grande de los Balcanes, así como un monumento único del patrimonio arquitectónico y cultural.
Finnish[fi]
Samalla alueella sijaitsee Plakan silta, joka on rakennettu vuonna 1886 ja joka on Balkanin suurin yksikaarinen silta ja ainutlaatuinen arkkitehtuuri- ja kulttuuriperinnön muistomerkki.
French[fr]
Or, dans cette même zone se trouve le pont de Plaka, construit en 1866, le plus grand pont à un seul arc des Balkans, monument unique du patrimoine architectural et culturel.
Italian[it]
Nella stessa zona si trova anche il ponte di Plaka, costruito nel 1866: si tratta del più grande ponte a campata unica dei Balcani, un monumento senza uguali appartenente al patrimonio architettonico e culturale.
Dutch[nl]
In ditzelfde gebied ligt de in 1866 gebouwde brug Plaka, de grootste eenbogige brug van de Balkan, een uniek monument van het architectonisch en cultureel erfgoed.
Portuguese[pt]
Nesta mesma região existe a ponte de Plaka, construída em 1886 que é a maior ponte de um só arco dos Balcãs e exemplar único do património arquitectónico e cultural.
Swedish[sv]
I samma område finns den berömda bron över Plaka som byggdes 1886. Bron är den största envalvsbron på hela Balkan och ett arkitektoniskt och kulturellt minnesmärke som är enastående i sitt slag.