Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon ang mga ginikanan makigtambayayong sa kabatan-onan sa pagtino og haum nga lebel sa aksyon.
Danish[da]
Så kan forældrene arbejde sammen med den unge om at afgøre, hvilke tiltag der skal tages.
German[de]
Dann können die Eltern mit dem Jugendlichen eine angemessene Vorgehensweise besprechen.
English[en]
Then parents can work with the youth to determine an appropriate level of action.
Spanish[es]
Luego, los padres pueden trabajar con los jóvenes para determinar el nivel de acción adecuado.
Finnish[fi]
Sitten vanhemmat voivat yhdessä nuoren kanssa päättää sopivasta toimenpiteestä.
French[fr]
Ensuite, les parents peuvent décider avec les jeunes des mesures appropriées.
Italian[it]
I genitori possono lavorare con i giovani per decidere un livello appropriato di azione.
Korean[ko]
그런 다음 부모는 청소년 자녀들과 함께 어느 정도의 조치가 적절할지 결정할 수 있다.
Norwegian[nb]
Så kan foreldrene samarbeide med ungdommen om å finne passende tiltak.
Dutch[nl]
Ouders kunnen vervolgens met de jongere samenwerken om tot een gepaste aanpak te komen.
Portuguese[pt]
Em seguida, os pais podem trabalhar com os jovens para determinar o devido nível de ação.
Russian[ru]
После этого родители смогут оценить приблизительный масштаб необходимых действий.
Samoan[sm]
Ona mafai lea e matua ona galulue faatasi ma le autalavou e iloilo ai se tulaga talafeagai o le faatinoga.
Swedish[sv]
Sedan kan föräldrarna arbeta med ungdomarna för att bedöma vilken nivå av åtgärder som är lämplig.
Tagalog[tl]
Sa gayon ay maaaring makipagtulungan ang mga magulang sa mga kabataan para matukoy ang angkop na gagawin.
Tongan[to]
ʻE lava leva ke ngāue e mātuʻá mo e toʻu tupú ke nau fakapapauʻi ha tuʻunga taau ʻo e ngāué.
Ukrainian[uk]
Тоді батьки можуть працювати з молодими людьми, щоб визначитися, що належить робити.