Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Weltraumwissenschaftler nutzen den ESA-Satelliten SOHO (Sonnen- und Heliosphären-Observatorium), um frühzeitige Hinweise auf solche Eruptionen zu erhalten, auch wenn diese auf der Rückseite der Sonne auftreten.
English[en]
Space scientists used ESA's SOHO (Solar and heliospheric observatory) instrument to obtain advance warning of the events even though they were brewing on the far side of the Sun.
Spanish[es]
Los científicos se sirvieron de SOHO para obtener información, con suficiente antelación, sobre lo que ocurre en el otro lado del Sol.
French[fr]
Des spécialistes de l'espace ont utilisé SOHO (Solar and heliospheric observatory), instrument de l'ESA, afin de pouvoir anticiper de tels événements, même lorsqu'ils interviennent sur la face cachée du soleil.
Italian[it]
Gli scienziati spaziali hanno utilizzato lo strumento SOHO (Solar and heliospheric observatory) dell'ESA per prevedere tali fenomeni anche se ancora in fase di formazione nella regione più estrema del Sole.