Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To zranění nezasáhlo Hodginsovy míšní reflexy v křížové oblasti.
German[de]
Die Verletzung hatte keinen Einfluss auf Hodgins'Spinalreflexe auf der Ebene des Kreuzbeines.
Greek[el]
Ο τραυματισμός του Χότζινς δεν επηρέασε τα αντανακλαστικά του ιερού οστού.
English[en]
The injury didn't impact Hodgins'spinal reflexes at a sacral level.
Spanish[es]
La lesión de Hodgins no tuvo impacto en los reflejos espinales a nivel del sacro.
Finnish[fi]
Vamma ei vaikuttanut sakraalitason selkäydinreflekseihin.
Hebrew[he]
הפציעה לא השפיעה רפלקסים השדרה'Hodgins ברמה עצם העצה.
Croatian[hr]
Ozljeda nije utjecati Hodgins'spinalni refleksi u sakralnom razini.
Hungarian[hu]
A sérülés nem befolyásolja Hodgins keresztcsonti szintű gerincreflexeit.
Italian[it]
La lesione non ha avuto effetti sui riflessi involontari... di Hodgins a livello sacrale.
Dutch[nl]
De verwonding heeft geen invloed op Hodgins'reflexen ter hoogte van zijn heiligbeen.
Polish[pl]
Uszkodzenie rdzenia u Hodginsa nie doszło do poziomu krzyża.
Portuguese[pt]
O ferimento não danificou os reflexos espinhais do Hodgins em um nível sacro.
Romanian[ro]
Prejudiciul nu a avut impact asupra reflexelor spinale Hodgins " La un nivel sacrală.
Russian[ru]
Травмы не повредили спинномозговые рефлексы Ходжинса на уровне крестца.
Serbian[sr]
Povreda nije uticala na Hodžinsove kičmene reflekse na sakralnom nivou.