Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, получен чрез ротационно сушене на измити, белени или небелени парени картофи
Czech[cs]
produkt získaný při válcovém sušení očištěných, loupaných nebo neloupaných pařených brambor
Danish[da]
Produkt fremkommet ved tromletørring af vaskede, skrællede eller uskrællede dampbehandlede kartofler
German[de]
Erzeugnis, das durch Walzentrocknung von gewaschenen, geschälten oder ungeschälten gedämpften Kartoffeln gewonnen wird
Greek[el]
Προϊόν που λαμβάνεται με περιστρεφόμενη αποξήρανση πλυμένων, ξεφλουδισμένων ή μη ξεφλουδισμένων και μερικώς βρασμένων γεωμήλων
English[en]
Product obtained by rotary drying of washed, peeled or unpeeled steamed potatoes
Spanish[es]
Producto obtenido mediante secado rotativo de patatas lavadas, peladas o sin pelar y cocidas.
Estonian[et]
Toode, mis saadakse pestud, kooritud või koorimata ning aurutatud kartulite rotatsioonkuivatamisel
Finnish[fi]
Tuote, joka saadaan kiertokuivaamalla pestyt, kuoritut ja kuorimattomat ja haudutetut perunat
French[fr]
Produit obtenu par séchage rotatif de pommes de terre lavées, épluchées ou non épluchées et étuvées
Hungarian[hu]
Mosott, hámozott, vagy hámozatlan, gőzölt burgonyából forgó szárítóban nyert termék
Italian[it]
Prodotto ottenuto per essiccamento rotativo delle patate lavate, pelate o non pelate e cotte a vapore
Lithuanian[lt]
Produktas, gaunamas džiovinant ir valcuojant plautas, skustas ir neskustas, garintas bulves
Latvian[lv]
Produkts, ko iegūst, centrifūgā žāvējot mazgātus, nomizotus vai nenomizotus tvaicētus kartupeļus
Maltese[mt]
Prodott miksub permezz tat-tnixxif rotarju ta’ patata msajra fuq il-fwar, maħsula, mqaxxra jew mhux imqaxxra
Dutch[nl]
Product verkregen door het drogen op walsen van gewassen, al dan niet geschilde en gestoomde aardappelen
Polish[pl]
Produkt uzyskiwany przez suszenie bębnowe umytych, obranych lub nieobranych parowanych ziemniaków
Portuguese[pt]
Produto obtido por secagem em secador de rolos de batatas lavadas, descascadas ou não, e estufadas
Romanian[ro]
Produs obținut prin uscarea rotatorie a cartofilor aburiți decojiți sau nedecojiți, spălați
Slovak[sk]
výrobok získaný valcovým sušením umytých, olúpaných alebo neolúpaných naparených zemiakov
Slovenian[sl]
Proizvod, pridobljen z rotacijskim sušenjem opranih, olupljenih ali neolupljenih, na pari kuhanih krompirjev.
Swedish[sv]
Produkt som erhålls genom valstorkning av tvättad potatis, med eller utan skal, som ångkokats.