Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنشاء سوق مثلى لنقل البضائع عن طريق إصلاح ممارسات تحديد أسعار النقل وممارسات الاستثمار، وتطبيق التسعير على أساس التكلفة الكاملة، وفرض رسوم الازدحام ورسوم الكربون، والضرائب والمِنَح والإعانات (مثلاً للتعجيل باستبدال المحركات القديمة).
English[en]
Create a more optimal freight transportation market by reforming transport prices and investment practices, apply full-cost pricing, congestion pricing, carbon pricing, taxation, grants and subsidies (e.g. to speed up old engine turnover).
Spanish[es]
Crear un mercado mejor para el transporte de mercancías reformando los precios del transporte y los sistemas de inversión, fijación de precios según el costo total, precios de congestión, fijación de precios del carbono, tributación, subvenciones y subsidios (por ejemplo, para acelerar la sustitución de motores viejos).
French[fr]
Optimiser le marché du transport de fret en réformant les prix de transport et les pratiques d’investissement, appliquer une tarification fondée sur la méthode du coût complet, instaurer des péages pour lutter contre la congestion, mettre en place des mécanismes de tarification du carbone, de taxation, de subvention (par exemple pour accélérer le remplacement des vieux moteurs).
Russian[ru]
Создание более оптимального рынка грузовых перевозок посредством реформирования механизмов ценообразования и инвестиционной практики, учета полных затрат, перегруженности и углеродоемкости в тарифах, налогообложение, предоставление дотаций и субсидий (например, для ускорения обновления старых двигателей).
Chinese[zh]
通过改革运价和投资做法来创造一个更优化的货运市场,实施完全成本定价、拥挤定价、碳定价、税收、补助和补贴等(从而加速老旧发动机更新换代等)。