Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ang beer dili makaayo nimo,” miingon siya.
Danish[da]
»Øl er ikke sundt,« sagde han.
German[de]
„Bier ist nicht gut für dich“, sagte er.
English[en]
“Beer’s not good for you,” he said.
Spanish[es]
“La cerveza no hace bien”, dijo.
Finnish[fi]
”Olut ei ole meille hyväksi”, hän sanoi.
French[fr]
Il m’a répondu : « La bière, ce n’est pas bon pour la santé.
Gilbertese[gil]
“Te biia e bon aki raoiroi ibukim,” e taku.
Indonesian[id]
“Bir tidak baik untukmu,” ujarnya.
Italian[it]
«La birra non fa bene» mi ha risposto.
Mongolian[mn]
“Шар айраг чамд сайн биш” гэж тэр хэллээ.
Norwegian[nb]
«Øl er ikke godt for deg,» sa han.
Dutch[nl]
‘Bier is niet goed voor je’, zei hij.
Portuguese[pt]
“Cerveja não faz bem”, explicou ele.
Samoan[sm]
“E le lelei le pia mo oe,” o lana tala lea.
Swedish[sv]
”Öl är inte bra för oss”, sade han.
Tagalog[tl]
“Hindi mabuti sa iyo ang beer,” sabi niya.
Tongan[to]
Pehē mai leva ia, “ ʻOku ʻikai sai ʻa e piá kiate koe.